Política de Privacidade

Última atualização: 13 de julho de 2026 · Cat & Bull Lab

Esta Política de Privacidade descreve como a Cat & Bull Lab (“nós”, “nos”, “nosso”) processa informações quando você usa o Preplanning Gantt (“o app”), um aplicativo Atlassian Forge para Jira Cloud.

Ao instalar ou usar o app, você concorda com esta política. Se você usa o app em nome de uma organização, confirma que tem autoridade para aceitar esta política em nome dessa organização.

1. Quem somos

Controlador de dados / fornecedor: Cat & Bull Lab
Produto: Preplanning Gantt
Contato: [email protected]
Site: https://catandbulllab.app/pregantt/

2. Onde o app é executado

O app é construído em Atlassian Forge e é executado dentro do seu site Atlassian Cloud. Os dados do aplicativo são armazenados usando infraestrutura hospedada pela Atlassian (Forge app storage / Key-Value Store) de acordo com as políticas da plataforma Atlassian e as configurações de residência de dados do seu site.

Não operamos nossos próprios servidores de aplicativo para a funcionalidade principal do app. Os dados de itens do Jira são acessados pelas APIs da Atlassian quando você ou seus usuários realizam ações que exigem isso (por exemplo, sincronizar ou transferir trabalho planejado para o Jira). Além disso, para manter planos vinculados e itens do Jira sincronizados, o app registra gatilhos de eventos do Atlassian Forge e processa eventos do Jira issue updated e issue deleted para itens vinculados aos seus planos. Esse processamento roda na plataforma Forge dentro do seu site Atlassian Cloud.

3. Informações que processamos

Dependendo de como você usa o app, podemos processar as seguintes categorias de dados:

O app destina-se ao uso empresarial dentro do Jira. Não coletamos intencionalmente informações de crianças.

4. Permissões Atlassian (escopos)

O app solicita os seguintes escopos Forge:

• read:jira-work — ler itens e dados Jira relacionados necessários para planejamento e sincronização
• write:jira-work — criar ou atualizar itens ao transferir trabalho planejado para o Jira
• read:jira-user — resolver usuários para compartilhamento, assignees e nomes de exibição
• storage:app — armazenar planos, nós, dependências, linhas de base e configurações do app
• manage:jira-project — ler e definir a propriedade do projeto que controla se a aba do app está habilitada para um projeto

O app usa somente permissões necessárias para seus recursos documentados. Não acessa dados fora dos projetos Jira e ações que você inicia.

5. Como usamos as informações

• Operar, manter e melhorar o app
• Permitir criação, edição e compartilhamento de planos, linhas de base e transferência para o Jira
• Fornecer suporte ao cliente e solucionar problemas
• Cumprir obrigações legais e fazer cumprir nossos termos

Não vendemos seus dados pessoais. Não usamos seus dados do Jira ou de planejamento para publicidade ou perfis não relacionados.

6. Bases legais (EEE / Reino Unido)

Quando o GDPR ou UK GDPR se aplica, nos baseamos em:

• Contrato — para fornecer o app que você ou sua organização solicitou
• Interesses legítimos — segurança, prevenção de fraude, melhoria do produto (equilibrados com seus direitos)
• Obrigação legal — quando exigido por lei
• Consentimento — quando você entra em contato voluntariamente com o suporte ou opta por comunicações opcionais

7. Compartilhamento e subprocessadores

Podemos compartilhar informações somente conforme necessário para operar o app:

• Atlassian — hospedagem, autenticação, APIs Jira, plataforma Forge
• Provedores de pagamento / marketplace — se você comprar pelo Atlassian Marketplace (a cobrança é tratada pela Atlassian ou seus parceiros; recebemos metadados limitados da transação)
• Provedor de e-mail de suporte — mensagens enviadas para [email protected]
• Autoridades — se exigido por lei ou para proteger direitos e segurança

Exigimos que provedores de serviço protejam os dados e os usem somente para os serviços que prestam a nós.

8. Transferências internacionais

Os dados são processados principalmente na infraestrutura cloud da Atlassian. Se os dados forem transferidos para fora do seu país, salvaguardas apropriadas (como Cláusulas Contratuais Padrão ou os termos de processamento de dados da Atlassian) podem se aplicar.

9. Retenção

• Dados do app permanecem no armazenamento Forge enquanto o app estiver instalado e até que você ou seu administrador exclua planos ou desinstale o app.
• E-mails de suporte são mantidos pelo tempo necessário para resolver consultas e para registro razoável, depois excluídos ou anonimizados.
• Podemos reter logs mínimos ou backups quando necessário por segurança, disputas de cobrança ou conformidade legal.

Desinstalar o app do seu site Jira interrompe novo processamento. A remoção de dados armazenados do app pode estar sujeita à retenção e ao comportamento de desinstalação do Atlassian Forge — entre em contato conosco se precisar de ajuda.

10. Segurança

Usamos controles de segurança da plataforma fornecidos pelo Atlassian Forge, escopos de API de privilégio mínimo e controles de acesso para compartilhamento de planos. Nenhum método de transmissão ou armazenamento é 100% seguro; use segurança forte da conta Atlassian e siga as políticas da sua organização.

11. Seus direitos

Dependendo da sua localização, você pode ter direito a:

• Acessar, corrigir ou excluir dados pessoais que mantemos sobre você
• Opor-se ou restringir certo processamento
• Portabilidade de dados
• Retirar consentimento quando o processamento for baseado em consentimento
• Registrar reclamação junto a uma autoridade supervisora

Muitas solicitações podem ser atendidas pelo seu administrador Jira (por exemplo, remover compartilhamentos ou desinstalar o app). Para outras solicitações, envie e-mail para [email protected]. Podemos precisar verificar sua identidade ou coordenar com o administrador da sua organização.

12. Alterações

Podemos atualizar esta política de tempos em tempos. Publicaremos a versão revisada nesta URL e atualizaremos a data de “Última atualização”. Alterações materiais também podem ser comunicadas pelo listagem do Marketplace ou notas de versão, quando apropriado.

13. Contato

Perguntas sobre privacidade:
[email protected]