Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 13 juillet 2026 · Cat & Bull Lab

Cette Politique de confidentialité décrit comment Cat & Bull Lab (« nous », « notre ») traite les informations lorsque vous utilisez Preplanning Gantt (« Preplanning Gantt », « l'App »), une application Atlassian Forge pour Jira Cloud.

En installant ou en utilisant l'App, vous acceptez cette politique. Si vous utilisez l'App au nom d'une organisation, vous confirmez avoir l'autorité d'accepter cette politique pour cette organisation.

1. Qui nous sommes

Responsable du traitement / éditeur : Cat & Bull Lab
Produit : Preplanning Gantt
Contact : [email protected]
Site web : https://catandbulllab.app/pregantt/

2. Où l'App s'exécute

L'App est construite sur Atlassian Forge et s'exécute dans votre site Atlassian Cloud. Les données de l'application sont stockées via l'infrastructure hébergée par Atlassian (stockage d'app Forge / Key-Value Store) conformément aux politiques de la plateforme Atlassian et aux paramètres de résidence des données de votre site.

Nous n'exploitons pas nos propres serveurs d'application pour les fonctionnalités principales de l'App. Les données de tickets Jira sont accessibles via les API d'Atlassian lorsque vous ou vos utilisateurs effectuez des actions qui le nécessitent (par exemple, synchroniser ou transférer le travail planifié vers Jira). De plus, pour garder les plans liés et les tickets Jira synchronisés, l'App enregistre des déclencheurs d'événements Atlassian Forge et traite les événements Jira issue updated et issue deleted pour les tickets liés à vos plans. Ce traitement s'exécute sur la plateforme Forge dans votre site Atlassian Cloud.

3. Informations que nous traitons

Selon votre utilisation de l'App, nous pouvons traiter les catégories de données suivantes :

L'App est destinée à un usage professionnel dans Jira. Nous ne collectons pas sciemment d'informations auprès d'enfants.

4. Permissions Atlassian (scopes)

L'App demande les scopes Forge suivants :

• read:jira-work — lire les tickets et données Jira nécessaires à la planification et la synchronisation
• write:jira-work — créer ou mettre à jour des tickets lors du transfert du travail planifié vers Jira
• read:jira-user — résoudre les utilisateurs pour le partage, les responsables et les noms affichés
• storage:app — stocker plans, nœuds, dépendances, baselines et paramètres de l'app
• manage:jira-project — lire et définir la propriété de projet qui contrôle si l'onglet App est activé pour un projet donné

L'App n'utilise que les permissions requises pour ses fonctionnalités documentées. Elle n'accède pas aux données en dehors des projets Jira et des actions que vous initiez.

5. Comment nous utilisons les informations

• Exploiter, maintenir et améliorer l'App
• Permettre la création, l'édition, le partage de plans, les baselines et le transfert vers Jira
• Fournir le support client et résoudre les problèmes
• Respecter les obligations légales et faire respecter nos conditions

Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous n'utilisons pas vos données Jira ou de planification pour la publicité ou un profilage sans lien.

6. Bases juridiques (EEE / UK)

Lorsque le RGPD ou le UK GDPR s'applique, nous nous appuyons sur :

• Contrat — pour fournir l'App que vous ou votre organisation avez demandée
• Intérêts légitimes — sécurité, prévention de la fraude, amélioration du produit (équilibrés avec vos droits)
• Obligation légale — lorsque la loi l'exige
• Consentement — lorsque vous contactez volontairement le support ou acceptez des communications optionnelles

7. Partage et sous-traitants

Nous pouvons partager des informations uniquement si nécessaire pour faire fonctionner l'App :

• Atlassian — hébergement, authentification, API Jira, plateforme Forge
• Fournisseurs de paiement / marketplace — si vous achetez via Atlassian Marketplace (la facturation est gérée par Atlassian ou ses partenaires ; nous recevons des métadonnées de transaction limitées)
• Fournisseur d'e-mail de support — messages envoyés à [email protected]
• Autorités — si la loi l'exige ou pour protéger les droits et la sécurité

Nous exigeons que les prestataires protègent les données et ne les utilisent que pour les services qu'ils nous fournissent.

8. Transferts internationaux

Les données sont traitées principalement dans l'infrastructure cloud d'Atlassian. Si des données sont transférées hors de votre pays, des garanties appropriées (telles que les clauses contractuelles types ou les conditions de traitement des données d'Atlassian) peuvent s'appliquer.

9. Conservation

• Les données de l'App restent dans le stockage Forge tant que l'App est installée et jusqu'à ce que vous ou votre administrateur supprimiez des plans ou désinstalliez l'App.
• Les e-mails de support sont conservés le temps nécessaire pour résoudre les demandes et pour une tenue de registres raisonnable, puis supprimés ou anonymisés.
• Nous pouvons conserver des journaux ou sauvegardes minimaux si nécessaire pour la sécurité, les litiges de facturation ou la conformité légale.

La désinstallation de l'App de votre site Jira arrête tout nouveau traitement. La suppression des données stockées de l'App peut être soumise aux règles de conservation et de désinstallation d'Atlassian Forge — contactez-nous si vous avez besoin d'aide.

10. Sécurité

Nous utilisons les contrôles de sécurité de la plateforme fournis par Atlassian Forge, des scopes API à privilèges minimaux et des contrôles d'accès pour le partage de plans. Aucune méthode de transmission ou de stockage n'est sécurisée à 100 % ; utilisez une sécurité de compte Atlassian robuste et suivez les politiques de votre organisation.

11. Vos droits

Selon votre localisation, vous pouvez avoir le droit de :

• Accéder, corriger ou supprimer les données personnelles que nous détenons sur vous
• Vous opposer à ou restreindre certains traitements
• Portabilité des données
• Retirer votre consentement lorsque le traitement est basé sur le consentement
• Déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle

De nombreuses demandes peuvent être satisfaites par votre administrateur Jira (par exemple, supprimer des partages ou désinstaller l'App). Pour d'autres demandes, écrivez à [email protected]. Nous pouvons devoir vérifier votre identité ou coordonner avec l'administrateur de votre organisation.

12. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps en temps. Nous publierons la version révisée à cette URL et mettrons à jour la date « Dernière mise à jour ». Les changements importants peuvent aussi être communiqués via la fiche Marketplace ou les notes de version le cas échéant.

13. Nous contacter

Questions sur la confidentialité :
[email protected]