Política de privacidad

Última actualización: 27 de agosto de 2026

Esta Política de Privacidad describe cómo Cat & Bull Lab (“nosotros”) maneja la información cuando utiliza AI Offline Translator para macOS (la “App”).

Resumen

• La traducción Offline se ejecuta en tu Mac; los pesos del modelo permanecen en tu dispositivo.
• La traducción en línea se proxy a través de nuestro Cloudflare Worker para que la clave de la API del modelo no se almacene en el binario de la aplicación.
• No vendemos datos personales.

Datos que procesa la App

Texto que traduces

Cuando traduces, la Aplicación envía el texto de origen (y la configuración relacionada, como el par de idiomas y la solicitud) al motor seleccionado:

• Offline engines — procesado localmente en tu Mac.
• En línea AI (Traductor de IA) — ena través dedo a nuestro Cloudflare Worker, que reenvía la solicitud al proveedor de modelos y devuelve la traducción. El texto no se mantiene por nosotros para capacitación.
• Llaves propias — ena través dedo directamente al proveedor que configuras (OpenAI, Gemini, Anthropic, DeepL, etc.) bajo los términos de ese proveedor.

Identificador de instalación

La Aplicación genera un ID de instalación aleatorio y un token de acceso por instalación utilizado solo para autorizar la traducción en línea a través de nuestro Trabajador. Estos se almacenan en tu Mac (UserDefaults / Keychain según corresponda).

Settings

Los pares de idiomas, las teclas de acceso rápido, las solicitudes, los tamaños de ventana y preferencias similares se almacenan localmente en tu Mac.

Accesibilidad

Si otorgas permiso de Accesibilidad a macOS, la Aplicación puede leer el texto seleccionado y pegar una traducción. Ese permiso está controlado entirely por macOS System Settings; no recibimos datos de Accesibilidad en nuestros servidores.

Terceros

Las características en línea dependen de Cloudflare (alojamiento / Trabajador) y, cuando se habilitan, de tu proveedor de inteligencia artificial o MT elegido. Las compras se realizan a través Paddle (Registro de Comerciante); Paddle procesa los detalles de pago bajo su política de privacidad — no almacenamos tu número de tarjeta completo.

Las políticas de privacidad de esas partes se aplican al procesamiento que realizan.

Contacto

Preguntas: [email protected]